Nota De Dirección/ Director Statement

Samichay es una película que transita entre la ficción y el documental, ahonda en el choque del mundo rural vs el mundo urbano, en la brusca irrupción de la vida urbana consumista vs a la vida agrícola y en comunidad. En donde las generaciones más jóvenes se van a las ciudades en busca de oportunidades y las viejas generaciones que ya no transmiten las costumbres por miedo a seguir siendo estigmatizados, se quedan, abandonados a su suerte, muchas veces sin un futuro por delante. Sumado a esto las inclemencias del clima, altura y geografía o la poca presencia del estado. De estas observaciones nació la idea de realizar una película híbrida sobre un campesino y su vaca, solos, contra la gente, la naturaleza y el tiempo; una persona con una negación absoluta al cambio, un personaje que parece tapar la luz del sol con un dedo, como un agente resistente a el tiempo, una especie de ermitaño reticente a las mieles de la vida moderna y reacio a deshacerse de un bien material. Quisimos separarnos de la típica postal idílica de los andes y retratar al campesino en su geografía, acostumbrados a su barro, a su lluvia. Para esto utilizamos el concepto de la ausencia de color que nos llevo al blanco y negro. Con esta gama deno color- se fusionan las formas y desaparecen los verdes y los celestes, las flores se funden con la piedras y el cielo y las nubes parecen salir de la tierra, el frío y la humedad llegan a traspasar la pantalla, haciendo del paisaje y espacio un personaje más. Tomamos referencias del Maestro Martín Chambi y toda la escuela de fotografía cusqueña y arequipeña. Se filmó en Cusco a más de 4000msnm en las provincias de Quispicanchi y Qanchis, con campesinos de la zona que se representaban a si mismos, guiados en el rol principal por el maestro Amiel Cayo. Para esto trabajamos los conceptos etnográficos de representación en vez de actuación o puesta en situación en vez de puesta en escena. Nuestro rodaje fue sujeto al tiempo y disponibilidad e los actores. Hemos querido reafirmar la filosofía del hombre y mujer rural, que siempre esta contacto, respeto y simbiosis con la naturaleza.

ENG

Samichay is a film that transits between fiction and documentary, delves into the clash of the rural world vs. the urban world, in the sudden irruption of consumerist urban life vs. agricultural and community life. Where the younger generations go to the cities in search of opportunities and the old generations that no longer transmit the customs for fear of being stigmatized, they remain, abandoned to their fate, many times without a future ahead. Added to this the inclemencies of the climate, height and geography or the little presence of the state. From these observations was born the idea of ​​making an hybrid film about a farmer and his cow, alone, against people, nature and time; a person with an absolute denial of change, a character who seems to cover the sunlight with a finger, as a time-resistant agent, a kind of reluctant hermit to the honeys of modern life and reluctant to get rid of a material good . We wanted to separate ourselves from the typical idyllic Andean postcard and portray the peasant in his geography, accustomed to his mud, his rain. For this we use the concept of the absence of color that led us to black and white. With this range of -no color- the shapes merge and the greens and the celestial ones disappear, the flowers merge with the stones and the sky and the clouds seem to leave the earth, the cold and the humidity come to cross the screen, making the landscape and space a character. We take references from Maestro Martín Chambi and the whole school of photography from Cusco and Arequipa. More than 4000msnm was filmed in Cusco in the provinces of Quispicanchi and Qanchis, with peasants from the area representing themselves, guided in the main role by Master Amiel Cayo. For this we work the ethnographic concepts of representation instead of acting or putting in situation instead of staging. Our filming was subject to the time and availability of the actors. We wanted to reaffirm the philosophy of rural men and women, that this contact, respect and symbiosis with nature is always there.